thumb
Braille alfabesi, Körler alfabesi olarak da bilinir, 1821 yılında Louis Braille tarafından geliştirilmiş görme özürlü insanların okuyup yazması için kullanılan bir alfabe metodudur. İki kolon taşıyan dikdörtgen düsen üzerine dizilmiş altı kabartılmış noktadan oluşur. Her iki kolonda üçer nokta bulunur. Noktalardan her biri altmışdört farklı kombinasyondan birini oluşturması için farklı şekillerde dizilir.
Bu harfleri isimlendirmek için noktaların bulunduğu her bir pozisyon, yerlerine göre söylenir;
- yukarıdan aşağıya, sol yanda 1′den 3′e kadar (temsilî L harfi)
- sağ ve sol yandan birinci (temsilî C harfi)
Braille sistemi aslında Charles Barbier’in Napolyon’un talebi doğrultusunda, askerlerin gece karanlığında ışık olmaksızın anlaşmalarını sağlamak için geliştirdiği sisteme dayanır. Barbier’in sistemi çok karışık ve öğrenilmesi zordu zira askeriye tarafından da reddedilmişti. 1821 yılında Charles Barbier Paris Millî Enstitüsü’nin körler bölümünü ziyaret etti ve Louis Braille ile tanıştı. Braille, Barbier’in en büyük hatâsının, alfabesinin sahip olduğu temsilî harflerin insanın parmağını hareket ettirmedikçe anlaşılamaması olduğunu söyledi ve bu yüzden sembolden bir diğerine hızlıca geçilemiyordu. Kendisinin değişikliği, kör alfabesinde devrim yapan 6′lı nokta sistemiydi.
Braille alfabesi
Braille yazım sistemi, karakterleri dünyada ilk kez ikili şema ile gösteren yazı sistemidir. Ana dili Fransızca olan Braille’in Fransızca’daki aksan harflerini göstermekte kullandığı gibi, Braille yazı sisteminde, örneğin Türkçe için Ö, Ü, Ğ, Ç, Ş seslerini göstermek için de yeni semboller oluşturulur. Bunun haricinde kullananlarına sadece 64 mümkün seçenek sunan yazım sistemi, matematik ve müzik sembolleri içinde tasarlanan işaretleri kapsayabilir. Ayrıca öğrenenlere daha hızlı okuma teknikleri de öğretilir.
Harfler ve sayılar
Diğer imler
Lâtin alfabesinde olmayan harfler
Braille yazım sistemine yapılmış bir harf ilâvesi vardır.
Türkçe’deki Ş, Ç, Ğ, Ö, Ü, İ, ı ;
Fransızca’daki Ô, É;
Esperanto’daki Ĉ, Ĝ, Ĥ, Ĵ, Ŝ;
Lehçe’deki Ę, Ą, Ń, Ś, Ć, Ź, Ż
gibi harfleri belirtmek için alâkalı olduğu harfte küçük değişiklikler yapılır. Örneğin Ŭ harfini göstermek için U sembolünde bulunan birinci nokta ikiye geçer. Bu eklenik harfler her dilde değişiklik gösterebilir.
Lâtin alfabesi kullanmayan diller
thumb|leftBraille sistemi Lâtin harflerini kullanmayan birçok dile de uyarlanmıştır. Rusça, Arapça, Yunanca, Ermenice, İbranice, Japonca ve Çince gibi dillerde harflerin alfabeler içindeki sıralarına değil orijinalde sahip olduğu sese göre eşlendirme yapılır. Örneğin Yunanca harf Γnın Yunan Alfabesi’nde üçüncü sırada yer almasına rağmen C sesini değil G’yi temsil eder.
Braille’den önce
Yaklaşık 600 yıl önce de Suriye’li seçkin bir Arap profesör olan Zain-Din el Hamidi notlarını tutmak ve kitaplarını yazmak için kendi geliştirdiği bir sistemi kullandı. Doğduktan kısa bir süre sonra görme yetisini kaybeden profesör buna rağmen hukuk ve yabancı diller konusunda kendisini, kendi hazırladığı alfabeye çevirttiği kitapları okuyarak oldukça geliştirdi.
Dış bağlantılar
- [1] Braille Authority of North America
- Braille - American Foundation for the Blind
- National Braille Press - offers a free Braille alphabet card
- Braille Bug - an educational site for kids, from the American Foundation for the Blind
- Royal National Institute For The Blind
- Braille for various scripts
- - Braille WithoutBorders - Braille for Tibetans
- On-line Braille Course of University of São Paulo
- BRL: Braille Through Remote Learning
- Details on Braille cell representation
- Free Braille fonts
- Free Unicode Braille TTF font (supports all Braille scripts)
- Free Unicode fonts which include braille
- Robert B. Irwin’s As I Saw It, 1955, gives a history of the “War of the Dots” that ultimately led to the adoption of the English form of the braille literary code in the United States and the demise of American braille and New York Point, its main competitors.
- The National Library for the Blind
- Unified (English) Braille Code (including information specific to British braille)
- English Braille: American Edition
- Online Braille Generator
- Libraries Australia - catalog of braille in 800+ Australian libraries
- Online Braille Translation
- How Braille Began — a detailed history of braille’s origins and the people who supported and opposed the system.
- A braille alphabet card
- Braille Greeting Cards
- Library of Congress Instructional Manual for Braille Transcribing
- India-Right to Information Act in Braille
- US copyright exemption for Braille
Links
- Free Software Downloads and Software Reviews - Download.com Find the software you're looking for at Download.com, the most comprehensive source for free-to-try software downloads on the Web. Includes audio programs
- DosyaSepeti.Com - Yeni Program Arşiviniz. - Girin, Yükleyin Free Download Manager Download Süresi, : 26 saniye. (56 Kbps). Lisans, : Freeware Ekleyen Kişi, : Editor. Download Sayısı, : 4. Tavsiye Sayısı, : 0
- Free antivirus - avast! 4 Home Edition Download On Download.com you can read the Editor's review (full five stars) and independent user reviews of avast! Home Edition antivirus and you can even contribute
- indirSek.Com - En güncel Programlar Oyunlar Yamalar - Download Bedava Msn, driver, webcam ve mp3 programları, yamalar, temelar. Hemen indirin
- Download the time tracking tool for free You can download the full-featured evaluation version, and try it before order for free. To download the software, click on a link below.
- WinZip® - Download Evaluation Page Registered users of WinZip 10.0 looking for Build 7245 can learn how to download the free update now. WinZip 11.1 is a free update for WinZip 11.0 users,
- Rhapsody & RealPlayer — the best audio and video players — Real.com Download over 4000000 songs and take them on the go. This classic gets a modern makeover for today's would-be billionaires. Free download.
- Bedava Program indir - indirmax.com - shareware, freeware indirmax.com - maximum download! 32134 download ( indirme ). Age of Empires Expansion: The Rise of Rome 26706 download ( indirme )
- Folding@home - Download Download the Folding@Home software. To join the Folding@Home public distributed computing effort, Please download one of the clients listed below:
- Audacity: Download Select your operating system to download the latest version of the free Audacity If you wish to compile Audacity yourself, download the source code.
- Download Netscape Navigator :: Netscape Navigator Web Browser Download the latest version of Netscape Navigator for free!
- Download Accelerator Plus - Free Download Manager 146 million users can't be wrong - the most popular download manager worldwide! Download files up to 400% faster, full speed and security, only with DAP.
- Download MobTime Cell Phone Manager to manage mobile phones of Free download and try MobTime Cell Phone Manager to manage your mobile phone through data cable, IrDA and Bluetooth Dongle. It supports mobile phones of
- Apple - iTunes - Download iTunes The world's best digital music jukebox. Download music, TV shows, movies, and more.
- download: OpenOffice.org Download Central There are several download managers that enable you to resume downloading after an interruption which is useful on unreliable connections.
- Türkçe Driver ve Program Download Sitesi Ücretsiz üyelik altyapısı, tamamen türkçe gelişmiş arama, aranan driverları ve programları başkasına email ile gönderebilme, bilmediklerini sorabilme,
- PuTTY Download Page To download our public keys and find out more about our signature policy, visit the Keys page. If you need a Windows program to compute MD5 checksums,
- .: innDir.com :. En Güncel Program Sitesi innDir.com - Türkiyenin Yeni Nesil Download Sitesi. Free Download Manager, güçlü, kolay kullanımlı ve tamamen ücretsiz bir innDirme yöneticisi.
- Downloadprogram.net - Program, Download, indir, yükle,cep program Downloadprogram.net - Download sitesi - Bedava Güncel program download sitesi.
- AbiWord Downloads Also, on many platforms, namely those of the unix and unix-like variety, it is commonplace and encouraged for users to download AbiWord from an OS or
- Mayonez.Net - FuLL Download - indir -download - sextube -porntube Program | Mp3 | Game | oyun | Script - E-Book | Film ve DivX | Wallpaper | Download | Crack | Serial | mayonez | indir | nokia | chat | sex | webcam | gamze
- Apple - QuickTime - Download QuickTime is Apple's technology for handling video, sound, animation, graphics, text, music, and even 360-degree virtual reality (VR) scenes.
- Download Download links redirect to a download page on SourceForge.net. Download 7-Zip 4.56 beta Download p7zip for Posix/Linux (x86 binaries and source code):
- Initio Company Please check the ASIC model number on your card before you download any drivers. Download the current versions of the SmartSCSI and SIM file for your
- RoketDownload.com Geniş Program Arşivi (Download, Yükle, Yükleme Roketdownload.com - Türkiye'nin en iyi program download sitesi.
- SPRAY vector generator - Free Software Downloads and Software SPRAY vector generator - Generate objects for vector illustration software. - Review and free download at Download.com.